Una vez en EEUU un estudiante, en perfecto castellano, le preguntó a Borges si en la argentina todavía quedaban muchos otarios. Borges había ido a dar unas conferencias sobre el tango a una universidad; este estudiante creía que los otarios eran unos perros salvajes de las Pampas, porque en “Yira, yira” dice: “Te acordarás de este otario / que un día cansado se puso a ladrar”. Recordé esto porque boludeando en internet, me metí en una página de dinamarca en donde pusieron una foto de Gardel con el siguiente título: Tomo y Ombligo. No se rían, no es un invento mío, se los juro. Si no me creen entren acá: http://www.amazon.de/Tomo-y-ombligo/dp/images/B0032XIR7U
*****************************
No hay comentarios:
Publicar un comentario